“Reina” de
Cholula, olvidada en historia de la Conquista
Segunda
Parte Por Ing. Julián Romero Tehuitzil
El
investigador de la Dirección de Estudios Históricos del INAH mencionó que si
bien los españoles fueron hospedados pacíficamente en Cholula, Cortés sabía que
dar un golpe militar a la ciudad y subyugarla serviría como advertencia para
con los demás señoríos prehispánicos, en caso de que quisieran traicionar a la
Corona española o resistirse a la Conquista. González-Hermosillo relató que de
acuerdo con la versión de los conquistadores, a mediados de octubre de 1519,
ante el rumor del ataque cholulteca contra ellos, Cortés reunió a la población
en un patio hundido de la antigua urbe y los enfrentó preguntándoles por el
supuesto acometimiento. Acto seguido, tras un tiro de escopeta utilizado como
señal, se cerraron las cuatro salidas y los militares peninsulares irrumpieron
y asesinaron a la multitud presente.
rec_inah_reinacholula01dx rec_inah_reinacholula02dx
El Códice de
Cholula, única representación pictográfica en la que se muestra a Ylamanteuhtli
y se menciona su nombre indígena, narra que “Cortés enarboló los estandartes de
la Corona española y le hizo entrega a la mujer (Doña María) de una hoja de
palma en recompensa y agradecimiento por sus servicios, la cual simbolizaba las
tierras que le dieron y la perpetuación política de sus descendientes; con esta
acción, la india noble fue proclamada como Señora de Tenanquiahuac y Reina de
Cholula. “A partir de entonces —refirió González-Hermosillo— los hijos de la
parcialidad de Tenanquiahuac fueron nombrados dirigentes de Cholula y ocuparon
el cabildo indígena como gobernantes por lo menos hasta fines del siglo XVI,
iniciando así un nuevo linaje colonial”.
Una segunda
versión del desenlace de este hecho es proporcionado por la tradición oral
recuperada en la década de 1940, por la investigadora Guadalupe Fernández de
Velasco, en la región de Cholula, Puebla. En ella se relata que un personaje
femenino conocido como Alababa, una vez que se da cuenta de las desastrosas
consecuencias de su revelación a La Malinche, por remordimiento se cuelga con
el cinto de su vestimenta.
Francisco
González-Hermosillo aclaró que únicamente se tiene evidencia de la descendencia
de esta mujer prehispánica en el Códice de Cholula, donde se menciona la
existencia de 10 hijos que fueron gobernadores y oficiales del ayuntamiento
indio de Cholula durante la Colonia, entre ellos, Acapixohuatzin,
Chichimecateuhtli, Mendoza y Marcelino
“Incluso de Ylamateuhtli no se tiene
información de su existencia en los documentos coloniales del siglo XVI, más
que en los textos de Hernán Cortés y Bernal Díaz del Castillo, así como en el
Códice de Cholula. Por el contrario, Malintzin aparece en innumerables escritos
y pictografías indígenas de la Colonia”, anotó el historiador del INAH.
“Sin
embargo, creo que Doña María-Ylamateuhtli puede interpretarse como un personaje
que oscila entre la traición a los cholultecas (aunque en realidad ninguno de
los tres documentos la exponen de tal forma), y su exaltada heroicidad por
parte de los españoles. En todo caso, ella fue una víctima de las
circunstancias en que se vio envuelta, secuestrada por la historia al no prever
las consecuencias de sus actos y el daño que causarían”, finalizó Francisco
González-Hermosillo.
Boletín
Cortesía del Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Mayores
informes:
INAH,
Insurgente Sur 421, Piso 8. Col. Hipódromo, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06100, Méx,
D.F., Tel. 01 (55) 4040.43.00 / 4040.46.90, Web: www.inah.gob.mx, Publicado: 21
marzo, 2013
El lienzo de
Quahquechollan, códice post hispánico del siglo XVI perteneciente al acervo del
Museo Casa de Alfeñique (Puebla), ha sido sujeto de estudios recientes de especialistas
que han sacado a la, “Reina” de Cholula, olvidada en historia de la Conquista
Uno de los
personajes femeninos que la investigación ha abordado escasamente, pero que
jugó un papel muy importante dentro de la Conquista española, particularmente
en el ataque militar comandado por Hernán Cortés
Se despide
su amigo el
colibrifuerte2001@yahoo.com.mx
La Caja de
Cartón., email:
tlciudadana@gmail.com....www.tlciudadana.com.mx de tus amigos
0 comentarios:
Publicar un comentario